Yah00購物中心平板電腦特價訊息

民眾到餐廳用餐，通常都是坐下來拿著MENU點，不過現在新北市經發局規劃了「電子菜單」，未來只要透過手機或平板電腦，打開網頁就能點餐，訊息會直接完送到餐廳，民眾走到哪就能點到哪，預計最快6月上路，首波大約20家新北市餐廳試辦。

來碗熱騰騰小米粥，誰說只能走進店家坐下來才點餐，新北市經發局有新IDEA。經發局人員：「這邊有些店家特色菜色。」

電子菜單電腦、平板直接點餐，網路上菜單秀給你看，想點什麼餐，點進去詳細內容，有菜名、價錢還有餐點簡介以及照片，如果還有特殊要求，打字留言，大辣、小辣、口味清淡還是重一點，通通網路上搞定，加入菜單就算點餐成功，走到哪點到哪，店家也能提早準備，不用現場苦等。

新北市經發局股長周俊良：「我們短期內，未來2到3年內可能會擴大到新北市所有餐廳，只要有意願跟我們合作的，我們都會積極輔導。」

目前新北市規劃，6月電子菜單正式上路，預計首波將有20家餐廳試辦，想訂餐得先打電話確認訂位，取得認證後才能上網點餐，就算到了餐廳也還是能用上網裝置點菜，連紙本MENU也省了，不過前提是要能上網並擁有行動裝置，否則電子菜單還是空談。

(中央社記者江明晏台北25日電)各界預料在巴塞隆納舉行的全球行動通訊大會(MWC)，將掀起平板大戰，三星在MWC登場前宣布推出全新的8吋平板電腦GALAXY Note8.0，強調可打電話。

三星表示，GALAXY Note 8.0設計以單手掌握為原則，採用最先進科技，帶給使用者無可比擬的多媒體聲光饗宴，並透過高效多工處理和強大的通話功能，提供使用者超凡的平板使用體驗。

三星電子資訊產品事業部暨行動通訊部總經理申宗均(JK Shin)表示，早在2010年第一款7吋GALAXY Tab上市時，三星電子就已經為行動產業開拓了全新紀元，而將近3年後的今天，三星電子仍持續依現代人生活習慣和趨勢不斷改進、再造。

申宗均另外補充，新款GALAXY Note 8.0為該系列產品注入新生命，其設計重點在於充分結合行動性及日常工作效率，是一台可強化工作、豐富娛樂生活、且符合口袋大小輕便性的科技新寵。

三星指出，GALAXY Note 8.0主打的核心創新功能，均以使用者需求為考量，其中包括有「Multi-Window多重視窗」，能讓使用者在8吋螢幕上同時查看多個執行中的應用程式。

此外，三星表示，GALAXY Note 8.0應用上具備更先進的 S Pen，而三星自行研發的「Reading Mode閱讀模式」能讓使用者在最佳化的解析度下閱讀電子書、觀賞影片和使用電話。

此外，該款產品也將內建多款免費軟體和服務，包括「Flipboard」和「Awesome Note」等創新應用程式，都將首次於GALAXY平板上亮相。1020225

平板電腦大戰，宏碁打出史上最低破盤價！推出不到五千元，七吋的雙核心平板電腦，21號在各大通路正式開賣，號稱比山寨機還要便宜！但過不到24小時，華碩馬上跟進，推出5900元平板，雙Ａ的順暢度都媲美市面上的平板，只不過沒有獨創內容，專家認為恐怕還是很難持續維持競爭力。

七吋大螢幕一手就可以掌握，這台就是宏碁最新的平板電腦，最特別的是，它的價格只有4990，號稱全品牌裡面最殺的價格。播放影片順暢，拍照也超靈敏，宏碁超低價7吋平板首度曝光，美國綁約價不到100美元，台灣4990元空機價，果然震撼市場。店家：「我已經賣了六台掉了，價格很便宜啊。」

不但只有蘋果iPad三分之一，更是Google Nexus7一半價格，簡直比市面上山寨平板還要便宜，就連華碩也準備出招，相較於宏碁的大動作，隔壁的華碩也推出平價平板，最快在本周就會在全台開賣，黑、白、粉紅三種顏色，美國率先公布外型規格，兩台比一比，宏碁採用1.2G聯發科雙核心處理器略勝一籌，華碩則是1G威盛版本，前鏡頭華碩100萬畫素扳回一城，但宏碁4990元的價格比華碩5990元便宜不少。

宏碁董事長王振堂：「這是平板的時代，所以這一次好像有打到(市場)要害。」分析師蔡明彰：「它沒有內容，它純粹是品牌硬體，所以它沒有辦法在這地方再延續得到這利益。」雖然便宜，但仔細看平板，從外觀到內容跟一般白牌幾乎相同，也沒有自家軟體做區隔，因此除了規格之外，如何創造其他獲利，恐怕將成為雙A大廠接下來的挑戰。

最近不少人問我相同的問題：「到底該買筆電好？還是正夯的平板電腦？」

通常回答這種問題時，我都會先半開玩笑地說：「都買就對了！」，對方就會露出不可置信的表情。這時我才開始認真回答。但在回答問題之前，我一定會問：你買了筆電或平板，主要的用途是什麼。

為什麼要先問用途？原因很簡單，因為筆電和平板的用途，差，很，多。

先談最夯的平板電腦吧。很多人想買平板，不外乎因為它輕薄易攜帶，手指滑來滑去，操作很簡便，又有很多應用軟體，還不必等漫長的開機，按個按鈕就可以用，電池續航力又長，還可以透過3G處處上網。左看右看，平板電腦似乎比相對笨重的筆記型電腦好用很多，更何況還比筆電便宜那麼多！

很多人抱著這樣的念頭，買了平板電腦回去，用一陣子後才發現似乎事與願違。不少人抱怨平板電腦不能跑Office和PC上常用的軟體（作業系統不一樣，當然不能跑啊）；也有人發現在平板電腦上輸入文字又慢又麻煩：手寫輸入慢到不行、虛擬鍵盤的輸入速度和便利性遠不如筆電的實體鍵盤、一些自己慣用的輸入法，甚至在平板上還找不到。

要用平板電腦取代筆電，其實是誤會一場。

會有這種誤會，也不見得全都得怪平板電腦。畢竟平板電腦的設計和筆電很不一樣，有它擅長之處，當然也有弱點。廠商和媒體沒把兩者間的差別講清楚，消費者也沒做足功課就砸錢敗家，當然會發生買了就後悔的憾事。

平板和筆電的用途到底差在哪？我個人認為可以用一句話來概括：「平板用看的，筆電用打的」。不用打很多字就選平板，要打很多字就要選筆電。

在平板上看各種內容，是很享受的事。大而明亮、色彩鮮明的螢幕，很適合用來顯示如雜誌般漂亮的頁面，用來看影片、玩遊戲、瀏覽網頁也很不錯。但是，平板並不適合需要大量輸入文字的場合，例如打報告、輸入資料等等，即使可以外接鍵盤，整體的操作效率仍然遠遠不如筆電，買外接鍵盤不過是多花?枉錢而已。

另外，平板電腦使用手指操作畫面，點按、翻頁等動作操作起來，比滑鼠直覺得多；但有些較細緻的常用編輯動作，比如選取一段文字、拖放等等，光靠手指並不容易完成，還是在筆電上用滑鼠或觸控板才好用。

請建立起正確的觀念：平板電腦並不是更便宜更輕薄的筆電，也無法完全取代筆電。所以，當你在筆電和平板間左右為難時，廠商的宣傳聽聽就好了。最重要的還是要看自己的主要用途：常常要打字，要打很多字，請選筆電；不用打字的話，就買平板吧。

如果你又要打很多字，又要看很多網頁、雜誌、電子書，還想玩生氣鳥的話，良心的建議：兩種都買吧。畢竟剁大骨和切水果，得用不一樣的刀子；做不一樣的工作，也需要不一樣的裝置。筆電、平板，都買就對了！

想看更多Tenz精采的文章，請看：西瓜的滋味

工商時報【記者楊曉芳╱台北報導】

聯發科推4核心、拉宏碁助陣！宏碁在美國發表最新4核心、IPS面板平板電腦Iconia A1，價格驚爆只要169美元（約合新台幣5,000元），相當於目前有品牌4核心平板電腦的一半價格以下，為高規平板電腦掀起低價戰！

宏碁此次平板4核心處理器晶片選用聯發科的MT8125，預料下半年平板電腦價格戰只會愈演愈烈，聯發科也正如火如荼開發專為平板電腦所設計的大小核4核心處理器晶片，以因應價格戰。預料受惠宏碁、華碩低價平板電腦市占擴大，聯發科今年可望成功拿下12％市占率目標，也為明年延伸至白牌平板電腦市場預作暖身。

國際研究機構顧能指出，今年真正帶動終端裝置成長的火車頭非平板電腦莫屬。根據顧能預測，2013年全球平板電腦出貨量可達1.97億台，比2012年的1.16億台，年成長率高達69.8％。顧能認為，平板電腦因為低價、多樣化的產品外型、雲端服務升級、以及消費者對於應用程式的黏著性，使得平板電腦對傳統PC產生衝突，也帶動平板電腦的普及。

此外，顧能認為，平板電腦不只在已開發國家成長，也在新興國家起飛。根據推測，2013年平板電腦出貨量將超越傳統桌上型與超行動設備的出貨量總和，而超越筆記型電腦預估可在2014年達成。

另，Strategy Analytics 預估，2013年第1季全球平板電腦出貨量達到4,060萬台，比起前一年同期的1,870萬台，年成長率激增117％，顯見平板電腦市場仍處於市場上的快速成長階段。

根據其他研究機構預測，2013年全年全球平板電腦有機會突破2億台的出貨量水準，驚人的成長態勢正形成，而聯發科也已具備提供平板電腦核心晶片處理器整合技術，在平板電腦上的爆發力也將隨著市場需求正快速加溫中。業界預估，聯發科今年在平板電腦的市占率雖不到2成，以專為平板電腦設計的大小核晶片推出後，明年的市占率將可快速拉升接近3成。

年節拚買氣，3C賣場推出各大暢銷品牌的平板電腦促銷優惠，iPad2仍然穩居寶座，平均1個月就能賣出3、40台，隨著平板電腦熱銷程度，日本網站也傳出，iPad3已經在組裝，預計今年3月上市，引發網友討論，還有人製作影片，表達心中理想的iPad3應該具備的功能及外型。

年關將近，各大公司比年終，就連3C賣場也要拚商機大賺一筆，攤開暢銷的平板電腦，最熱銷的iPad2仍然穩居寶座，平均1個月就能賣出3、40台。業者：「平板電腦還賣的滿好的，(過年期間業績成長)4、5成有吧。」

搶平板電腦商機，業者也拚低價，除了iPad2固定價15500元隨著熱銷，華碩變形金剛一代，有業者推出12900元，還送記憶卡和觸控筆，宏碁還有下殺12800元，上市1周年的iPad2，業者平均1個月就能賣出3、40台，買來當尾牙獎品的至少50台。

現在日本網站也傳出，iPad3已經開始組裝，預計3月上市，傳言外型會比較厚，但畫素比iPad2較高，而且可能多了SD插槽，還有碳纖維表殼，甚至還能手勢控制，iPad3的傳言引發網友的一陣討論，還製作影片表達心目中，理想的iPad3應該具備哪些條件，看來平板電腦的熱潮，儘管過了年還將持續延燒。

華碩推出3款Windows 8平板電腦，但售價高昂，自599美元起至1299美元，換句話說，某些機種下平板電腦甚至比筆電還貴，這恐將難以在市場上競爭。

《CNET》的姐妹網站《ZDNet》獲得這張外洩的華碩假期進度表。這個挑戰很明顯，就算微軟執行長曾說「微軟的平板電腦價格訂在 300-800 美元，是比較好的甜蜜點」。

《ZDNet》專欄作者 Larry Dignan 概括而言：

1.?華碩也不是什麼品牌，卻把自家 Windows 平板電腦定價弄得像有品牌奧秘在裡面似的。華碩的進度表只是強調即將推出的產品，不是用清倉促銷價在區分這些平板電腦。

2.?在華碩的進度表還包括 12 吋和 13 吋筆電的細節，比較奇怪的是一款售價 549 美元的筆電，以及售價 1399 美元的下一代變型金剛 (Transformer)。華碩標榜變型金剛是「一台有介於平板和筆電之間兩種個性的設備」。

3.?消費者肯定被這些平板電腦的售價嚇得不敢出手，或者乾脆買筆電，再不然就選便宜點的平板電腦，例如蘋果 iPad 或者市面上琳瑯滿目的 Android 平板電腦。

但這個進度表仍只是初步資料，在華碩推出 Windows 8 平板電腦前，都有可能變動售價。倘若售價不變，這些平板電腦恐怕前途坎坷。

作者介紹

Larry Dignan

華碩股價K線圖